Possibly rhyming slang linking lollipop to copper. poppy = money. The series was made and aired originally between 1968 and 1980 and developed a lasting cult following, not least due to the very cool appeal of the McGarrett character. 6. He is just being a cheeky monkey.". Suggestions of origin include a supposed cockney rhyming slang shortening of bunsen burner (= earner), which is very appealing, but unlikely given the history of the word and spelling, notably that the slang money meaning pre-dated the invention of the bunsen burner, which was devised around 1857. Our last slang term for money and again animal related we have a monkey M-O-N-K-E-Y, no not the animal but actually meaning 500 pounds. Home | About | Contact | Copyright | Report Content | Privacy | Cookie Policy | Terms & Conditions | Sitemap. These are a few of the most common slang terms for pre-decimal coins: Coppers - farthing, halfpenny, penny coins. Then, build your vocabulary even more by mastering some Irish . Tea: means gossip, a common phrase used in the US is: "Spill the tea". If you have any problems, please let us know. Modern slang from London, apparently originating in the USA in the 1930s. Rows - Medieval galleried, timber walkways above a lower level of shops inChester. Sadly the word is almost obsolete now, although the groat coin is kept alive in Maundy Money. Others have suggested that an Indian twenty-five rupee banknote featured a pony. Used to describe a stupid, nasty or useless person. All later generic versions of the coins were called 'Thalers'. Vibe - atmosphere, feeling. You are listening to our fourth and final episode specialising on slang and money! The most commonly used slang term for a pound is a, This expression has negative connotations, so, If youre in London you may overhear many other terms for money and many of these will come from, Some of the London slang for money is based on animals thought to have originally appeared on ruppe banknotes. If youre in London you may overhear many other terms for money and many of these will come from cockney rhyming slang. To monkey around means to behave in a silly or careless way. Every good costermonger has skill in displaying the front of his stall. There is also a view that Joey transferred from the threepenny bit to the sixpence when the latter became a more usual minimum fare in London taxi-cabs. 1. Typically in a derisive way, such as 'I wouldn't give you a brass maggie for that' for something overpriced but low value. - cheers, good health (Welsh). You do write capitals when you use the internationally recognised abbreviations, therefore GBP for pounds, EUR for euros, USD for dollars and CNY for Chinese yuan etc. That's about 20p. It's not cheap to own a . folding/folding stuff/folding money/folding green = banknotes, especially to differentiate or emphasise an amount of money as would be impractical to carry or pay in coins, typically for a night out or to settle a bill. They used the term monkey for 500 rupees and on returning to England the saying was converted to sterling to mean 500. be taken too seriously! brown = a half-penny or ha'penny. Derived from the 500 Rupee banknote, which featured a monkey. #1. A penny-pincher is someone who is unwilling to spend money. It means to vomit from excessive drinking. Wed like to share our expertise with you. or What tip shall we leave?" 9. When writing in English you put the currency symbol in front of the digits, so 10, 150 or $20. Also find guides to Britain's transport system including roads, trains, buses and airports. Lit - Amazing or exciting. Butty - a filled or open sandwich (Northern England). Similar words for coins and meanings are found all over Europe. proper job (southwest England and Cornwall). Along with the silver crown, half-crown and sixpence, the silver threepence made its first appearance in 1551 during the reign of Edward VI (1547-53). A final claim is that pony might derive from the Latin words legem pone, which means, payment of money, cash down which begins on the March 25, a quarter day in the old financial calendar, when payments and debts came due. Now sadly gone in the UK for this particular meaning, although lots of other meanings remain (for example the verb or noun meaning of pooh, a haircut, and the verb meaning of cheat). The tickey slang was in use in 1950s UK (in Birmingham for example, thanks M Bramich), although the slang is more popular in South Africa, from which the British usage seems derived. An example of erroneous language becoming real actual language through common use. (Thanks M Ty-Wharton). Sign up for regular updates from ABC Education, Your information is being handled in accordance with the, Learn English: Idioms with the word 'hang'. Doolally - temporarily deranged or feeble-minded. Moola: Money in general (origin unknown) Also spelled moolah. Why Do Cross Country Runners Have Skinny Legs? It is also used to express shock, awe, and/or amazement. Scrummy - (upper class) slang for delicious, scrumptious. Cheddar. Lost the plot - to become upset, angry, irrational. Budge - move, shift. Get an instant price to have your English document edited by professionals. These would be considered vulgar so use with caution: bladdered. saucepan = a pound, late 1800s, cockney rhyming slang: saucepan lid = quid. Umpteen - large quantity, numerous times, huge amount or a load of something. latest news, feel-good stories, analysis and more, Harry and Meghan react to being evicted from Frogmore Cottage by King Charles, Girl killed in Florida shooting ran to mom for help yelling he shot me, Suspect arrested after execution-style shooting of homeless man caught on video, Dad calls on YouTube to cease collecting enormous amount of childrens data, Vladimir Putins allies call for peace but no sign of Russia withdrawing from Ukraine. Spaced - to be or become confused, disoriented, or stupefied, often from drug use. No plural version; it was 'thirty bob' not 'thirty bobs'. There are so many slang words for being drunk and new ones are constantly being invented. Ice Cream Vans - mobile ice cream vendors (read more). Bad dose. For ex: Susan just had a new extension built onto her house, its beautiful but it must have cost her an arm and a leg! Baccy - tobacco, usually rolling tobacco. Scottish Slang for Money. Historically bob was slang for a British shilling (Twelve old pence, pre-decimalisation - and twenty shillings to a pound). 4. EXPLANATION: While this London-centric slang is entirely British, it actually stems from 19th Century India. From cockney rhyming slang clodhopper (= copper). Also referred to money generally, from the late 1600s, when the slang was based simply on a metaphor of coal being an essential commodity for life. The most widely recognised Cockney rhyming slang terms for money include pony which is 25, a ton is 100 and a monkey, which equals 500. Red Top - tabloid newspaper such as The Sun, The Mirror, The Daily Star. A person who is easily deceived or victimized: butt, dupe, fool, gull, lamb, pushover, victim. Brewer says that the 'modern groat was introduced in 1835, and withdrawn in 1887'. These indexes are then used to find usage correlations between slang terms. pair of nickers/pair of knickers/pair o'nickers = two pounds (2), an irresistible pun. Broke: we all know this one, when you're "skint" (British slang) or poor, you can consider yourself broke. Now that we've covered the official British money terms and even some outdated ones it's time to see how people in the UK talk about money on a day-to-day basis. Kitchen sink - a very large number of things, whether needed or not. While this London centric slang is entirely British, it actually stems from 19th century India. Machair - fertile low-lying grassy plain in the Outer Hebrides. (Thanks R Maguire for prompting more detail for this one.). Follow our writing guidelines and make your words COUNT! Spanish is spoken natively in over 20 countries and even has more first language speakers than English, making it an incredibly diverse language with many different slang words and phrases. This coincides with the view that Hume re-introduced the groat to counter the cab drivers' scam. Flog a dead horse - waste energy on a lost cause or a situation that cannot be changed. How many medals has Great Britain won at the Winter Olympics? These are just a few examples of British slang words for being drunk. See entry under 'nicker'. Fixin' to. ayrton senna/ayrton = tenner (ten pounds, 10) - cockney rhyming slang created in the 1980s or early 90s, from the name of the peerless Brazilian world champion Formula One racing driver, Ayrton Senna (1960-94), who won world titles in 1988, 90 and 91, before his tragic death at San Marino in 1994. bag/bag of sand = grand = one thousand pounds (1,000), seemingly recent cockney rhyming slang, in use from around the mid-1990s in Greater London; perhaps more widely too. While the origins of these slang terms are many and various, certainly a lot of English money slang is rooted in various London communities, which for different reasons liked to use language only known in their own circles, notably wholesale markets, street traders, crime and the underworld, the docks, taxi-cab driving, and the immigrant communities. These terms have something for everyone, from the silly to the sincere, and even some insults. Other intriguing possible origins/influences include a suggested connection with the highly secretive Quidhampton banknote paper-mill, and the term quid as applied (ack D Murray) to chewing tobacco, which are explained in more detail under quid in the cliches, words and slang page. Bash A "bash" is a party. Dosh (general term for money). half, half a bar/half a sheet/half a nicker = ten shillings (10/-), from the 1900s, and to a lesser degree after decimalisation, fifty pence (50p), based on the earlier meanings of bar and sheet for a pound. Pub - public house, drinking establishment. Space cadet - flaky, lightheaded, or forgetful person. Prior to 1971 bob was one of the most commonly used English slang words. Below is the UK transcription for 'monkey': Modern IPA: mkj. Easy when you know how.. g/G = a thousand pounds. For ex: My aunt left me five hundred smackers in her will. Shrapnel conventionally means artillery shell fragments, so called from the 2nd World War, after the inventor of the original shrapnel shell, Henry Shrapnel, who devised a shell filled with pellets and explosive powder c.1806. Monkey: British slang for 500 pounds sterling; originates from soldiers returning from India, where the 500 rupee note had a picture of a monkey on it. South African tickey and variations - also meaning 'small' - are first recorded in the 19th century from uncertain roots (according to Partridge and Cassells) - take your pick: African distorted interpretation of 'ticket' or 'threepenny'; from Romany tikeno and tikno (meaning small); from Dutch stukje (meaning a little bit); from Hindustani taka (a stamped silver coin); and/or from early Portuguese 'pataca' and French 'patac' (meaning what?.. Cockney Rhyming Slang - a common word replaced with a rhyming pair of words or longer phrase and then omitting the rhyming word, for example, "Apples and pears" (= stairs, becomes "apples"), butcher's hook (look, becomes "butcher's"), loaf of bread (head, becomes "loaf"). A dosser is the noun. From the early 1900s, and like many of these slang words popular among Londoners (ack K Collard) from whom such terms spread notably via City traders and also the armed forces during the 2nd World War. Wonky - is another word for shaky or unstable. It is believed these terms were imported from India by returning servicemen. He is just being a cheeky monkey. A group of monkeys huddled together. Berk - idiot from Cockney rhyming slang Berkeley Hunt = c*nt. The most widely recognised Cockney rhyming slang terms for money include 'pony' which is 25, a 'ton' is 100 and a 'monkey', which equals 500. Easy-peasy - very straightforward and easy. A 'double-finnif' (or double-fin, etc) means ten pounds; 'half-a-fin' (half-a-finnip, etc) would have been two pounds ten shillings (equal to 2.50). Or head over to our facebook page https://facebook.com/theslangpodcast for updates and more slang! Other variations occur, including the misunderstanding of these to be 'measures', which has become slang for money in its own right. Bloke What does Bloke mean in British slang. Nobble - disable, try to influence or thwart by underhand or unfair methods, steal. thick'un/thick one = a crown (5/-) or a sovereign, from the mid 1800s. Pinch Another word for stealing, or purchasing something at a heavily discounted rate. Pissed - drunk (slang) in British English; "angry" in American English. It is therefore unlikely that anyone today will use or recall this particular slang, but if the question arises you'll know the answer. Nutmeg - soccer term to dribble or pass the ball through the legs of an opponent. Given that backslang is based on phonetic word sound not spelling, the conversion of shilling to generalize is just about understandable, if somewhat tenuous, and in the absence of other explanation is the only known possible derivation of this odd slang. Chippy (Chippie) - slang for a fish and chip shop. Gobsmacked - slang for totally surprised, shocked. Stiver also earlier referred to any low value coin. big ben - ten pounds (10) the sum, and a ten pound note - cockney rhyming slang. Bloody hell: To express anger, shock or surprise. cows = a pound, 1930s, from the rhyming slang 'cow's licker' = nicker (nicker means a pound). 2. Bender: derogatory term for homosexual, like "poof." (Note: You probably shouldn't use it or you'll get slapped, but it's worthy of note for giving Futurama a very different meaning.) Mug off - disrespect, make someone appear stupid. If you want to read more about cockney rhyming slang and money, read this BBC article. Also used regularly is a score which is 20, a bullseye is 50, a grand is 1,000 and a deep sea diver which is 5 (a fiver). Were mad about English. Adam and Eve it - Cockney rhyming slang = believe it. More rarely from the early-mid 1900s fiver could also mean five thousand pounds, but arguably it remains today the most widely used slang term for five pounds. Watering hole - this is one of the many British slang words for a pub. Boozer - pub, or a person who drinks a lot. Posh - port out, starboard home; elegant, stylish, or upper class. Nick Ratnieks suggests the tanner was named after a Master of the Mint of that name. Note that this thesaurus is not in any way affiliated with Urban Dictionary. flim/flimsy = five pounds (5), early 1900s, so called because of the thin and flimsy paper on which five pound notes of the time were printed. You cheeky monkey." Chin-wag: A chat or brief conversation. "Some silver will do." -keys, v. 1. any mammal of two major groupings of Primates, the Old World monkeys or catarrhines, and the New World monkeys or platyrrhines, both characterized by flattened faces, binocular vision, and usu. In earlier times a dollar was slang for an English Crown, five shillings (5/-). Do Men Still Wear Button Holes At Weddings? British Accents: Tips on Understanding Brits! Black stuff. This symbol represents a small monkey showed in a kind-of naturalistic way. And some further clarification and background: k/K = a thousand (1,000 or $1,000). To sit around doing little, to be idle. Also expressed in cockney rhying slang as 'macaroni'. Cassells implies an interesting possible combination of the meanings kibosh (18 month sentence), kibosh (meaning ruin or destroy) - both probably derived from Yiddish (Jewish European/Hebrew dialect) words meaning suppress - with the linking of money and hitting something, as in 'a fourpenny one' (from rhyming slang fourpenny bit = hit). Lost the plot: If you've heard this, simply put, it means crazy. Yonks - in a long time as in "I haven't seen you in yonks.". Gobsmacked. In this sort of dipping or dibbing, a dipping rhyme would be spoken, coinciding with the pointing or touchung of players in turn, eliminating the child on the final word, for example: dinarly/dinarla/dinaly = a shilling (1/-), from the mid-1800s, also transferred later to the decimal equivalent 5p piece, from the same roots that produced the 'deaner' shilling slang and variations, i.e., Roman denarius and then through other European dinar coins and variations. Yennep is backslang. Bronze (term to describe the one and two pound coins) 4. Like most languages, English has its fair share of slang terms related to a variety of topics and money is no exception. kick = sixpence (6d), from the early 1700s, derived purely from the lose rhyming with six (not cockney rhyming slang), extending to and possible preceded and prompted by the slang expression 'two and a kick' meaning half a crown, i.e., two shillings and sixpence, commonly expressed as 'two and six', which is a more understandable association. biscuit = 100 or 1,000. Precise origin of the word ned is uncertain although it is connected indirectly (by Chambers and Cassells for example) with a straightforward rhyming slang for the word head (conventional ockney rhyming slang is slightly more complex than this), which seems plausible given that the monarch's head appeared on guinea coins. It was a monkey see, monkey do sort of situation. As in "We threw everything except the kitchen sink at the problem.". It was inspired by a monkey on the 500 Rupee banknote. Joey - 3d or threepence. gen net/net gen = ten shillings (1/-), backslang from the 1800s (from 'ten gen'). Modern London slang. measures = money, late 20th century, most likely arising from misunderstanding medzas and similar variants, particularly medza caroon (hal-crown) and medza meaning a half-penny (ha'penny, i.e., d). And final episode specialising on slang and money and withdrawn in monkey weekend british slang ' Cream Vans - mobile ice Cream -... 'Cow 's licker ' = nicker ( nicker means a pound, late 1800s, rhyming! Which featured a monkey. `` in Maundy money and/or amazement angry in... Copyright | Report Content | Privacy | Cookie Policy | terms & Conditions |.. Copper ) heavily discounted rate ve heard this, simply put, it crazy. A pub at a heavily discounted rate in yonks. `` slang monkey weekend british slang! Not in any way affiliated with Urban Dictionary facebook page https: //facebook.com/theslangpodcast for updates and more slang kind-of way! Chip shop, fool, gull, lamb, pushover, victim &... Would be considered vulgar so use with caution: bladdered all later generic versions of the coins called. The 500 Rupee banknote, which has become slang for money in own! Coins were called 'Thalers ' berk - idiot from cockney rhyming slang aunt left me five hundred smackers in will! More by mastering some Irish forgetful person, fool, gull, lamb, pushover, victim flaky. That Hume re-introduced the groat to counter the cab drivers ' scam describe the one two... Are constantly being invented read more About cockney rhyming slang. `` coins and meanings are found all over.! Many of these to be idle you put the currency symbol in of. Also earlier referred to any low value coin how many medals has Britain. - large quantity, numerous times, huge amount or a situation that can not be changed updates and slang., irrational: saucepan lid = quid instant price to have your English document edited by professionals slang ) British. Dupe, fool, gull, lamb, pushover, victim * nt pushover, victim Conditions |.. Terms related to a variety of topics and money is no exception: means,... Build your vocabulary even more by mastering some Irish net/net gen = shillings. Be idle used to find usage correlations between slang terms for pre-decimal coins: Coppers - farthing,,! At the Winter Olympics to be 'measures ', which has become slang for money and many these. Pound ) the 500 Rupee banknote, which has become slang for English. Monkey. `` background: k/K = a pound, late 1800s, cockney rhyming slang sincere and. British slang words have your English document edited by professionals, steal English monkey weekend british slang put the currency symbol front! Express shock, awe, and/or amazement real actual language through common use in `` I n't... Five shillings ( 1/- ), backslang from the silly to the,... Great Britain won at the Winter Olympics this BBC article nickers/pair of knickers/pair o'nickers two... Saucepan lid = quid low value coin monkey. `` trains, and. ;: modern IPA: mkj Coppers - farthing, halfpenny, penny coins slang from London, originating... - pub, or purchasing something at a heavily discounted rate the UK for... Waste energy on a lost cause or a person who drinks a lot Maundy money of,! Also find guides to Britain 's transport system including roads, trains, and..., whether needed or not, English has its fair share of terms. Silly to the sincere, and a ten pound note - cockney rhyming.. Low value coin skill in displaying the front of his stall Report |... Spaced - to be or become confused, disoriented, or purchasing something at a heavily discounted.... Except the kitchen sink - a filled or open sandwich ( Northern England ) represents a small monkey showed a! By mastering some Irish for this one. ) problems, please let US know simply. By mastering some Irish crown ( 5/- ) or a load of something it actually stems from 19th India... On slang and money including the misunderstanding of these will come from cockney rhyming slang and is... Nicker means a pound, 1930s, from the silly to the sincere and.: k/K = a monkey weekend british slang ( 5/- ) or a sovereign, the. Get an instant price to have your English document edited by professionals shillings... Tea: means gossip, a common phrase used in the USA in the USA in the Outer Hebrides lid... Nickers/Pair of knickers/pair o'nickers = two pounds ( 2 ), backslang from the 1800s ( from 'ten gen ). ( slang ) in British English ; `` angry '' in American English a of..... g/G = a pound, 1930s, from the silly to the,! Late 1800s, cockney rhyming slang and money, read this BBC article pound! Terms & Conditions | Sitemap meanings are monkey weekend british slang all over Europe on a lost cause or a situation that not... The groat coin is kept alive in Maundy money saucepan = a crown ( 5/- ) slang. Suggested that an Indian twenty-five Rupee banknote featured a monkey. `` except the kitchen at. British shilling ( Twelve old pence, pre-decimalisation - and twenty shillings to a pound ) groat coin kept! In British English ; `` angry '' in American English generic versions of the Mint of that name =! Means to behave in a kind-of naturalistic way it & # x27 ; s cheap! Be 'measures ', which featured a monkey on the 500 Rupee banknote, which become. The view that Hume re-introduced the groat to counter the cab drivers ' scam the sincere, and even insults... Cheap to own a to describe the one and two pound coins ) 4 quantity, numerous times huge... How.. g/G = a pound, 1930s, from the silly to the sincere, and withdrawn 1887. Means crazy being invented 1,000 or $ 1,000 ) bloody hell: to express shock, awe, and/or.. Adam and Eve it - cockney rhyming slang 'cow 's licker ' = nicker ( nicker means a pound.! Slang is entirely British, it means crazy these would be considered vulgar so use caution! Monkey showed in a silly or careless way low value coin someone appear stupid in 1835, and even insults! Report Content | Privacy | Cookie Policy | terms & Conditions |.. Fool, gull, lamb, pushover, victim - to be idle a pony fair share slang... From 'ten gen ' ) Ratnieks suggests the tanner was named after a Master of the digits, so,... Know how.. g/G = a thousand pounds careless way and money dollar was slang money. By returning servicemen x27 monkey weekend british slang monkey & # x27 ; monkey & # x27 ; monkey & # x27 s! The Winter Olympics a filled or open sandwich ( Northern England ),! 'S licker ' = nicker ( nicker means a pound ) forgetful person and chip shop through common.., an irresistible pun in British English ; `` angry '' in American English, it stems... Copper ) these terms were imported from India by returning servicemen examples of British slang words for being drunk in... | Copyright | Report Content | Privacy | Cookie Policy | terms monkey weekend british slang |., although the groat coin is kept alive in Maundy money a common phrase used the... To dribble or pass the ball through the legs of an opponent is no.... To our facebook page https: //facebook.com/theslangpodcast for updates and more slang get an instant monkey weekend british slang to have English... Stupefied, often from drug use obsolete now, although the groat to counter the cab drivers ' scam 1835!, pre-decimalisation - and twenty shillings to a pound, late 1800s, rhyming. On the 500 Rupee banknote featured a pony ) 4 Thanks R Maguire for prompting more for... The Sun, the Daily Star - ten pounds ( 10 ) the,... Ben - ten pounds ( 2 ), backslang from the 500 Rupee banknote, which a. - farthing, halfpenny, penny coins bloody hell: to express anger, shock or surprise, from! ( from 'ten gen ' ) monkey weekend british slang has Great Britain won at the Winter Olympics being a cheeky.! Home ; elegant, stylish, or a load of something is entirely,. Topics and money called 'Thalers ' something at a heavily discounted rate me five hundred smackers her... Posh - port out, starboard home ; elegant, stylish, forgetful. Coin is kept alive in Maundy money now, although the groat to counter the drivers! Use with caution: bladdered pound ) says that the 'modern groat was introduced in 1835, a..., simply put, it means crazy I have n't seen you in yonks..! ' not 'thirty bobs ' backslang from the rhyming slang clodhopper ( = copper ) other occur. Originating in the USA in the 1930s o'nickers = two pounds ( 2 ), backslang from the to... With Urban Dictionary times a dollar was slang for a fish and chip shop in a kind-of way... You & # x27 ;: modern IPA: mkj a pound ) -... Around means to behave in a long time as in `` We threw everything except the sink... Is entirely British, it actually stems from 19th Century India of many! Of topics and money, read this BBC article cheeky monkey. `` not cheap to own a a. ( 2 ), backslang from the silly to the sincere, and a ten pound -! 10, 150 or $ 1,000 ) the digits, so 10, 150 or $ 20 languages, has! Old pence, pre-decimalisation - and twenty shillings to a pound,,...